|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：The accident is painful, consequences are severe, and the lesson is profound. The result of the accident is that twenty-four people obtained punitive sentences by judicial authority, thirty-three people received disciplinary sanction of party and political accordingly, and the person liable had their professional quali是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
The accident is painful, consequences are severe, and the lesson is profound. The result of the accident is that twenty-four people obtained punitive sentences by judicial authority, thirty-three people received disciplinary sanction of party and political accordingly, and the person liable had their professional quali
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
这起事故是痛苦的，后果是严重的，而且教训是深刻的。
|
|
2013-05-23 12:23:18
事故是痛苦的，后果是严厉的，并且教训是深刻的。事故的结果相应地是二十四个人由司法当局得到了惩罚句子，党的三十三人们被接受的纪律认可和政治的，并且有义务的人有他们的专业资格，并且岗位证明取消了。
|
|
2013-05-23 12:24:58
事故是痛苦的，后果是严厉的，并且教训是深刻的。 事故的结果相应地是二十四个人由司法当局得到了惩罚句子，党的三十三人们被接受的纪律认可和政治的，并且人有义务有他们的专业资格，并且岗位证明取消了。 因此，什么土木工程学生多数在他们的头脑需要烙记是尊敬的态度往项目和强烈的责任感，竟管什么样的工作他们将参与，在毕业生，例如勘测和设计，建筑，设计监督，在质量监督和管理工作的公务员之后或者进一步学习。 质量要求是不仅为学生主要在土木工程，而且为学生在所有专业。 仅每一我们承担我们的责任，可以我们减少工程学事故和建立一个和谐社会和达到可持续发展。
|
|
2013-05-23 12:26:38
这次事故是痛苦的后果是严重的和得到的教训是深刻。意外的结果是二十四人获得惩罚性的句子由司法当局、 三十三人因此，收到党的政治纪律处分和负有责任的人有他们的专业资格和岗位证书吊销。因此，土木工程专业学生最需要品牌，他们的头脑就是工作的责任的沿江四态度项目和强烈，尽管是工作的责任的什么样，他们将毕业后，如调查和设计、 施工、 工程监理、 质量监督与管理，对工作的公务员从事或进一步研究。质量要求是不仅为学生主修土木工程，而且为所有专业的学生。只有我们每个人都做我们的责任，可我们减少工程事故的发生和构建和谐社会和实现可持续发展。
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
