当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:for lifting box,it is recommended that box be lifted using hooks welded to steel skid of the bottom.However,instead of using the hooks,it it possible to lift the box with wire cables,nylon slings or equivalent across the steel skid of the bottom.是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
for lifting box,it is recommended that box be lifted using hooks welded to steel skid of the bottom.However,instead of using the hooks,it it possible to lift the box with wire cables,nylon slings or equivalent across the steel skid of the bottom.
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
解除箱,它是建议该框被取消使用焊接钢防滑的bottom.However挂钩,而不是使用的钩子,它可以解除跨的钢撬箱电线电缆,尼龙吊索或同等学历,底部。
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
为解除框中,是建议,框应解除对焊接用钩子防滑钢的底部。然而,而不是用钩子,它有可能解除该框电线电缆、尼龙吊索或相当于在钢滑下。
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
为举的箱子,它建议箱子使用勾子被举被焊接到底部的钢滑行。然而,而不是使用勾子,它它可能举箱子与钢缆,尼龙吊索或者等值横跨底部的钢滑行。
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
对于提升框,建议取消那个盒子用钩焊钢滑的底部。然而,而不是使用的钩,它可能提升包装盒电线电缆、 尼龙吊索或相当于整个钢打滑的底部。
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
对于提升框,建议取消那个盒子用钩焊钢滑的底部。然而,而不是使用的钩,它可能提升包装盒电线电缆、 尼龙吊索或相当于整个钢打滑的底部。
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭