|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：Having accidentally mentioned it to me after it had been some time in his possession, he brought it at my request and was somewhat surprised when I, having made official use of it, thought right to give him a dollar or two as a reward是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Having accidentally mentioned it to me after it had been some time in his possession, he brought it at my request and was somewhat surprised when I, having made official use of it, thought right to give him a dollar or two as a reward
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
有偶然提到它给我后，它一直在他身上了一段时间，他把它在我的要求，是当我在作出正式使用它有些诧异，还以为正确的给他一两元作为奖励
|
|
2013-05-23 12:23:18
偶然地被提及它对我，在是在他的财产后的不少时间，他带来了它根据我的请求和有些惊奇，当I，被做正式用途它，认为给他一美元或两作为奖励
|
|
2013-05-23 12:24:58
偶然地被提及它对我，在它是某个时候在他的财产之后，他带来了它根据我的请求和有些惊奇了，当I，被做正式用途它，认为给他一美元或二作为奖励
|
|
2013-05-23 12:26:38
有无意中对我提起过一些时间在他身上，它的后，他把它带在我的请求，有些吃惊，当我犯官方使用它，以为权给他一美元或两美元作为奖励
|
|
2013-05-23 12:28:18
意外地跟我提及了它在它之后某个时候在他的属地中，他带来对我的请求的它和在我在有它的变得的正式的使用时有点感到惊讶，直接想给他一两圆随着奖赏
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
