|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：The term anti-spatial describes a shift in the organization of communities that is starting to work its way into modern infrastructure and urban life. The connectivity created by the Internet dissolves boundaries created by distance. In this sense this rapid flow of information is reconfiguring space and time relations是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
The term anti-spatial describes a shift in the organization of communities that is starting to work its way into modern infrastructure and urban life. The connectivity created by the Internet dissolves boundaries created by distance. In this sense this rapid flow of information is reconfiguring space and time relations
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
正在翻译，请等待...
|
|
2013-05-23 12:23:18
反空间的期限在开始运作它的方式入现代基础设施和都市生活社区的组织描述一个转移。互联网创造的连通性溶化距离创造的界限。这样这迅速信息流重新构造空间和时间关系。在自由民的“世界是平的”的托马斯举的例子在韩国雇用瓷的制图员画一个大厦的计划的日本描述建筑学企业。
|
|
2013-05-23 12:24:58
期限反空间在开始运作它的方式入现代基础设施和都市生活社区的组织描述一个转移。 互联网创造的连通性溶化距离创造的界限。 这样这迅速信息流重新构造空间和时间关系。 在自由民的“世界是平的”的托马斯的举例子在瓷在韩国雇用制图员画计划为一个大厦的日本描述建筑学企业。 通过网络建筑师在瓷能与制图员沟通，好象他们在同一个大厦。 清楚地，这个例子显示技术的能力扩展通信从传统空间感觉到一个反空间作用。 同样手机和无线膝上计算机的发展更加进一步脱臼人从孤立与网络栅格的连接。 这个概念描述一个转移从描绘一个空间环境对存在的领域反空间网络开始运作它的方式入那种织品到日常生活的问题的存在。
|
|
2013-05-23 12:26:38
反空间一词描述了开始工作地走入现代基础设施和城市生活的组织社区中的转变。互联网创造的连通溶解的距离创建的边界。在这个意义上说这种快速的信息流动重新配置空间和时间的关系。在 Thomas 弗里德曼世界是平的 》 中给出的例子描述了在雇用中国的绘图员绘制计划建立在韩国的日本的一家建筑公司。通过联网建筑师能够沟通绘图员在中国，好像他们是在同一栋大楼。显然，此示例演示技术的能力，扩大通信从传统的空间意义上对反空间的功能。同样的手机和无线便携式计算机进一步发展脱臼孤立点的连接到一个网格网络的人。这个概念描述了从点的存在，描述字段存在反空间网络正在上班的途中，融入到日常生活的空间环境的转变。
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
