|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：It does not violate the language specification and does not cause errors under the conditions of association .In Translation ，it Retain the original sentence structure and expression way, trying to reproduce the original form and content and Style, to achieve the "letter and elegance", Such as "faithfulness, smoothness是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
It does not violate the language specification and does not cause errors under the conditions of association .In Translation ，it Retain the original sentence structure and expression way, trying to reproduce the original form and content and Style, to achieve the "letter and elegance", Such as "faithfulness, smoothness
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
它不违反语言规范，并不会引起联想。在翻译的条件下的错误，它保留了原来的句子结构和表达方式，试图重现原来的形式和内容与风格，达到“信，雅”
|
|
2013-05-23 12:23:18
它不违犯语言规格，并且不在协会的条件下导致错误。在翻译，它保留原始的句子结构和表示方式，设法再生产原来形状和满意和样式，达到“信件和高雅”，例如“从一而终，平滑性”标准。
|
|
2013-05-23 12:24:58
它不违犯语言规格，并且不在协会的条件下导致错误。在翻译，它保留原始的句子结构和表示方式，设法再生产原始的形式和满意和样式，达到“信件和高雅”，例如“从一而终，平滑性”标准。
|
|
2013-05-23 12:26:38
它并不违反语言规范，不会引起错误条件的协会。在翻译时，它保留了原始的句子结构和表达实现的途径，试图重现原始的形式和内容与风格，"信和优雅，"如"忠实，平整度"标准。
|
|
2013-05-23 12:28:18
它不侵害语言规格和在协会的条件下不导致错误 .In 翻译，它保留原始句子结构和表达方法，尝试再生产原始形式和内容和风格，完成“信和雅致，例如忠实，平稳标准
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
