|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：Our path soon merged into the main line of travel to Kachik, along which incessant lines of coolies were carrying merchandise which had come by boat to Kiu-chow, such as piece goods, matches, lamps, kerosene, etc.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Our path soon merged into the main line of travel to Kachik, along which incessant lines of coolies were carrying merchandise which had come by boat to Kiu-chow, such as piece goods, matches, lamps, kerosene, etc.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
我们的道路很快就并入主线前往Kachik的，沿苦力不断线被携带的商品其前来乘船桥州城，如布匹，火柴，灯，煤油等。
|
|
2013-05-23 12:23:18
我们的道路很快合并了入主要旅游业对Kachik，苦力持续不断的线运载商品获得了小船到Kiu食物，例如开片衣料、比赛、灯、煤油等等。
|
|
2013-05-23 12:24:58
我们的道路很快合并了入主要旅游业对Kachik，苦力持续不断的线运载商品获得了小船到Kiu食物，例如开片衣料、比赛、灯、煤油等等。
|
|
2013-05-23 12:26:38
我们的道路很快就合并为主线的旅行到 Kachik，沿其不断线的苦力被携带到侨周，布匹、 火柴、 灯具、 煤油等乘船来的商品。
|
|
2013-05-23 12:28:18
我们的路径很快到沿着其苦力的不断的线在运送向 Kiu 颚乘船来了，例如拼凑货物的商品的对 Kachik 的旅行的大静脉中合并匹配，灯，煤油，等等
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
