|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：The conspirators阴谋者 sit smoking thoughtfully, sipping啜饮 brandy, around the fire in the Colonel’s den. The decision has been made. They have each entered here in uncertain pursuit of some vague enthusiasm and, looking behind them, they have seen that what they passed through was a doorway into history. Soon there will b是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
The conspirators阴谋者 sit smoking thoughtfully, sipping啜饮 brandy, around the fire in the Colonel’s den. The decision has been made. They have each entered here in uncertain pursuit of some vague enthusiasm and, looking behind them, they have seen that what they passed through was a doorway into history. Soon there will b
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
阴谋阴谋者坐在吸烟若有所思，喝着白兰地啜饮，围着火堆，在上校的巢穴。
|
|
2013-05-23 12:23:18
共谋者阴谋者在火附近坐周道抽烟，啜饮的啜饮白兰地酒，在上校的小室。决定做出了。他们其中每一在对一些隐晦的热情的不定的追求输入了这里，并且，看在他们后，他们看见什么他们通过了是门道入口入历史。很快将没有转回去。大概已经没有转回去。他们由上校选择了。他们全部不很好互相认识，并且不是肯定的他们互相信任。
|
|
2013-05-23 12:24:58
共谋者阴谋者在火附近在上校的小室坐周道抽烟，啜饮的啜饮白兰地酒。 决定做出了。 他们其中每一这里在对一些隐晦的热情的不定的追求进入，并且，看在他们之后，他们看见什么他们通过了是门道入口入历史。 很快将没有转回去。 大概已经没有转回去。 他们由上校选择了。 他们全部不很好互相认识，并且不是肯定的他们互相信任。 他们在以后的冒险自觉地私语软软地，微笑窃笑咯咯的笑，多士到他们的运气，但保持注意。
|
|
2013-05-23 12:26:38
Conspirators阴谋者坐吸烟若有所思地说道，sipping啜饮白兰地，围着火堆在卡扎菲上校的窝里。取得了这一决定。他们每个来到这里的不确定性追求的一些含糊不清的热情和看在他们身后，他们看到他们通过是载入史册的门口。很快就会没有回头路可走。有可能是已经没有回头路可走。他们由上校选择了。他们并不是所有知道另一个好，又不确定他们对彼此的信任。他们轻轻地喃喃自语 chuckle窃笑咯咯的笑自觉，干杯在即将到来的冒险中，他们的运气，但仍时刻保持警惕。
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
