|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：Thanks for the nice email. Yes we were concerned when the School called to say Sam had been hurt. He was in a lot of pain so we went straight to the hospital. We are lucky to have nice new facitility nearby and they took good care of Sam.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Thanks for the nice email. Yes we were concerned when the School called to say Sam had been hurt. He was in a lot of pain so we went straight to the hospital. We are lucky to have nice new facitility nearby and they took good care of Sam.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
感谢您的漂亮电子邮件。
|
|
2013-05-23 12:23:18
感谢好的电子邮件。是，当学校叫说山姆受伤，我们有关。他是在很多痛苦中，因此我们去直接医院。我们附近是幸运的有好的新的facitility，并且他们照顾了山姆。
|
|
2013-05-23 12:24:58
感谢好的电子邮件。 是我们有关，当学校叫认为山姆受伤。 他是在很多痛苦中，因此我们去直接医院。 我们附近是幸运的有好的新的facitility，并且他们照顾了山姆。
|
|
2013-05-23 12:26:38
谢谢你的好的电子邮件。是的我们感到关切，当学校打来电话说山姆曾受过伤。他是痛苦的在很大，所以我们直接去了医院。我们很幸运，有漂亮的新 facitility 附近，他们悉心照顾萨姆。
|
|
2013-05-23 12:28:18
对于好的电子邮件的谢谢。 是我们在被叫的学校说萨姆被伤害了时担心。 他在很多痛苦中所以我们去直接到达医院。我们是幸运的有好新 facitility 附近和他们萨姆的多多保重。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
