|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：Las entidades de crédito y demás proveedores de servicios de pago, así como los sistemas de pago y prestadores de servicios tecnológicos relacionados a los que se transmitan los datos para llevar a cabo la transacción pueden estar obligados por la legislación del Estado donde operen, o por acuerdos concluídos por éste,是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Las entidades de crédito y demás proveedores de servicios de pago, así como los sistemas de pago y prestadores de servicios tecnológicos relacionados a los que se transmitan los datos para llevar a cabo la transacción pueden estar obligados por la legislación del Estado donde operen, o por acuerdos concluídos por éste,
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
信贷机构和支付服务和支付系统和相关的传输进行的交易数据技术服务提供商等提供可能需要的国家，他们经营的法律，或
|
|
2013-05-23 12:23:18
那些
|
|
2013-05-23 12:24:58
信用的组织和付款服务的其他供应商，以及付款数据被传送执行交易相关技术服务的系统和贷款人可以迫使由状态立法，他们经营，或者由协议concluídos由这一个，对里面促进信息关于交易对其他国家当局或官员有机体，位于和一样多在欧共体之外，在与组织的少年犯罪的恐怖主义和严肃的形式的财务的战斗和洗钱的预防框架里。
|
|
2013-05-23 12:26:38
信贷机构和其他支付服务提供商，以及支付系统和技术服务提供商有关是传输数据，以进行交易，可能他们在所在的国家或由后者，缔结的协定来提供有关当局或其他国家机构的交易信息立法要求位于欧盟打击资助恐怖主义和严重形式的有组织犯罪和洗钱的预防框架内外。
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
