|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：In general I think the limits of the Le districts might be placed at five miles inland from Ling-mun on the north, the same distance inland from Nam-fung on the west, while to the south in parts of Chang-fa-kom-yen, and Ling-shui, their possessions extend to the coast itself, their rugged hills, covered with impassable是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
In general I think the limits of the Le districts might be placed at five miles inland from Ling-mun on the north, the same distance inland from Nam-fung on the west, while to the south in parts of Chang-fa-kom-yen, and Ling-shui, their possessions extend to the coast itself, their rugged hills, covered with impassable
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
总的来说，我觉得勒地区的限制可能会被放在五英里的内陆，从灵门北面，内地从南烽在西部同样的距离，而在部分地区，南常发， kom-
|
|
2013-05-23 12:23:18
一般来说我认为Le districts的极限也许被安置在五英里内地从陵mun在北部，同样内地的距离从在西部的Nam-fung，而对在张fa考姆日元的部分的南部和陵水族，他们的财产延伸到海岸，他们的坚固性小山，盖用不通的密林，到达下来向海;并且疆土仅一个狭窄的边缘在中国人的手保持在Ny食物南部的。
|
|
2013-05-23 12:24:58
我一般来说认为Le districts的极限在西部也许被安置在五英哩内地从陵mun在北部，同样距离内地从Nam-fung，而到南部在Chang fa kom日元的部分和陵水，他们的财产延伸到海岸，他们的坚固性小山，盖用不通的密林，到达下来向海; 并且疆土仅一个狭窄的边缘在中国人的手在Ny食物南部保持。
|
|
2013-05-23 12:26:38
总的来说，我认为可能会限制乐区在五英里的内陆从岭门北侧，内陆南风在西边，从相同的距离而往南张-fa-柑-日元和岭水，部分财物延伸到海岸本身，其崎岖的山，覆盖着不可逾越的丛林，延伸到非常的海 ；而且只有一条狭长地带的领土仍然在中国南部的纽约州议员的手中。
|
|
2013-05-23 12:28:18
通常我认为 Le 地区的限制可能从有关北方的鳕鱼-mun 在五英里内地被放置，从有关西方的 Nam-fung 的相同的距离内地，当到在张-fa-kom-日圆的几个部分，鳕鱼-shui 中的南方，他们的属地延伸到海岸本身时，他们的崎岖的小山，被不能通行的丛林覆盖，延伸下面到这非常海；以及仅仅领土的窄的边缘在中国人的手中剩余在 Ny 颚以南。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
