|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：It's good luck for you've won this item.Tomorrow is Chinese New Year,so if you can payment in 2 hours today,I'll invoice and shippment for you.you know,I must go home with my family because of the Chinese New Year.or,I can shippment when I come back ,after about 1 week.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
It's good luck for you've won this item.Tomorrow is Chinese New Year,so if you can payment in 2 hours today,I'll invoice and shippment for you.you know,I must go home with my family because of the Chinese New Year.or,I can shippment when I come back ,after about 1 week.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
这是很好的运气，你已经赢得了这个item.Tomorrow是中国人过年，所以如果你能支付在2个小时，今天我就和发票和空运了你。你知道，我必须回家跟我的，因为中国人的家庭
|
|
2013-05-23 12:23:18
它是您的好运赢取了这个项目。明天是农历新年，因此，如果您能付款2个小时今天，我将开发票由于中国新的Year.or，并且you.you的shippment知道，我必须回家与我家，我在大约1个星期以后能shippment，当我回来时。
|
|
2013-05-23 12:24:58
它是好运为您赢取了这个项目。明天是中国新年，因此，如果您能付款2个小时今天，我将开发票，并且shippment为you.you知道，我必须回家与我家由于中国新的Year.or，我在大约1个星期以后能shippment，当我回来时。
|
|
2013-05-23 12:26:38
它是好运，为你赢得了这个项目。明天是农历新年，所以如果你能在 2 小时内今天付款，将发票和装运，你知道，我必须要回家和家人在一起因为中国新 Year.or,I 可以装运，当我回来后 1 周左右。
|
|
2013-05-23 12:28:18
它是对于你的祝您好运赢得了这 item.Tomorrow 是中国新年，这样如果你可能 2 小时的付款今天，我将开发票和对于 you.you 的 shippment 知道，我必须跟我家一起回家因为中文新 Year.or，我可以 shippment 我回来时，在大约 1 周之后。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
