|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译： Technical development in the offshore industry over the last 30 years have contributed significantly to recent developments in the design and construction of bridge foundations . This point was made evident by a number of speakers at the IABSE colloquium held in February which attracted over 250 delegates .是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Technical development in the offshore industry over the last 30 years have contributed significantly to recent developments in the design and construction of bridge foundations . This point was made evident by a number of speakers at the IABSE colloquium held in February which attracted over 250 delegates .
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
在海洋工程行业的技术发展，在过去30年显著到最近的事态发展，在设计和施工桥梁基础的贡献。
|
|
2013-05-23 12:23:18
在近海产业的技术发展在过去30年期间显著对新发展有用在桥梁基础的设计和建筑。这观点由在吸引250个代表的2月举行的IABSE讨论会的一定数量的报告人提出显然。
|
|
2013-05-23 12:24:58
正在翻译，请等待...
|
|
2013-05-23 12:26:38
技术的发展在岸外工业在过去 30 年的设计和桥梁基础工程中的最近的事态发展做出了重大的贡献。这点是明显地在二月份吸引了 250 多名代表举行的功勋讨论会发言的人的数目。
|
|
2013-05-23 12:28:18
技术发展在近海产业在过去30年期间对新发展在桥梁基础的设计和建筑显著贡献了。 这观点由一定数量的报告人提出显然在吸引250个代表的2月举行的IABSE讨论会。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
