|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：As you are aware I am set to return on a periodic basis to Sanmen (approximately every 6 weeks). Attached is the proposal that I shared with Director Hu for your reference. Currently at present, the owner (SMNPC) has not decided on what to do with the position that I am leaving. Regardless, I will be back and I ne是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
As you are aware I am set to return on a periodic basis to Sanmen (approximately every 6 weeks). Attached is the proposal that I shared with Director Hu for your reference. Currently at present, the owner (SMNPC) has not decided on what to do with the position that I am leaving. Regardless, I will be back and I ne
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
大家都知道，我设置为定期三门（大约每6周）返回。
|
|
2013-05-23 12:23:18
因为您知道我设置回来根据一个周期性依据到三门湾(大约每6个星期)。附上我与虎队主任分享供您的参考的提案。目前当前，所有者(SMNPC)未决定如何处理我留下的位置。不管怎么样，我将回来，并且我需要您看名单为选择1和开始考虑最好我怎样可以使用我的时候，当我回来。
|
|
2013-05-23 12:24:58
因为您知道设置我回来根据一个周期性依据到Sanmen (近似地每6个星期)。 附上我与Hu主任分享作为您的参考的提案。 当前当前，所有者 (SMNPC) 未决定什么做以我留下的位置。 不管怎么样，我将回来，并且我需要您看名单为选择1和开始考虑怎样我可以最好使用我的时候，当我回来。
|
|
2013-05-23 12:26:38
正如你所知我将定期返回到三门 （大约每 6 周）。附件是我共享与主任胡供您参考的建议。所有者 （SMNPC） 目前未决定了该怎么办我要离开的位置。无论如何，我一定会回来，需要看备选案文 1 的列表并开始考虑如何最大程度，我可以用我的时间我回来的时候。
|
|
2013-05-23 12:28:18
作为你注意，在对 Sanmen 的一个定期的基础上我被设置为返回 ( 大约每隔 6 星期 )。附加是我为你的参考跟 Hu 主任一起分担的建议。 当前当前，业主 (SMNPC) 没有决定过什么处理我离开的位置。不留心，我将回来和我需要你为选项看列表 1 和开始考虑我可以使用多好我归来的我的时间。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
