|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：All this is in the highest degree to the credit of the great statesman, but some praise is also due to the docility and other good qualities of the people, which enabled them to profit to such an extent by the lessons of wisdom, and gave the exiled poet such lasting material on which to inscribe his name.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
All this is in the highest degree to the credit of the great statesman, but some praise is also due to the docility and other good qualities of the people, which enabled them to profit to such an extent by the lessons of wisdom, and gave the exiled poet such lasting material on which to inscribe his name.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
这一切都是在最高程度的伟大政治家的功劳，但有些赞叹，也因顺从和人民，使他们能够获利受智慧的教训这样的程度等优秀品质，并给了
|
|
2013-05-23 12:23:18
所有这在高度对伟大的政治家的信用，但是一些称赞也归结于顺从和人民的其他优良品质，使他们赢利在这样程度上由智慧教训，并且给了被放逐的诗人题写他的名字的这样持久的材料。
|
|
2013-05-23 12:24:58
所有这在高度到伟大的政治家的信用，但一些称赞也归结于docility和人民的其他优良品质，使他们赢利在这样程度上由智慧教训，并且给了被放逐的诗人题写他的名字的这样持久的材料。
|
|
2013-05-23 12:26:38
这一切都是伟大的政治家，对信用的最大程度，但一些赞美也是因为顺从和其他优秀品质的人，使他们的智慧、 经验教训中得到好处到这样的程度，并且给流亡的诗人这种持久的材料，在其上刻他的名字。
|
|
2013-05-23 12:28:18
都这在对于伟大的政治家的信用的最高学位中，但是一些赞扬也由于顺从和人的其他好的质量，使他们能够获利到通过智慧的课的这样一个范围，哪个登记他的名字上给被放逐的诗人这样持久的材料。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
