|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：This is the owner, Susumu Kato, with an unfortunate message I have to deliver. Firstly, thank you for placing your trust and reservation with me. Although I have cleared it with the condominium's owners association, several recent complaints have surfaced. The association has told me "they (the guests) are making too m是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
This is the owner, Susumu Kato, with an unfortunate message I have to deliver. Firstly, thank you for placing your trust and reservation with me. Although I have cleared it with the condominium's owners association, several recent complaints have surfaced. The association has told me "they (the guests) are making too m
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
这是主人，加藤进，有一个不幸的消息，我一定要实现。
|
|
2013-05-23 12:23:18
这是所有者，有我必须提供的一则不幸的消息的Susumu嘉藤。首先，谢谢安置您的信任和保留与我。虽然我清除了它与公寓的所有者协会，几最近怨言浮出了水面。协会告诉我“他们(客人)从租赁我的单位做许多噪声”和“客人是可怕外国人”，带领他们禁止我。
|
|
2013-05-23 12:24:58
这是所有者， Susumu Kato，与我必须提供的一则不幸的消息。 首先，谢谢安置您的信任和保留与我。 虽然我清除了它以公寓的所有者协会，几最近怨言浮出了水面。 协会告诉我“他们 (客人) 弄出许多声响"，并且“客人可怕看外国人”，带领他们禁止我从租赁我的单位。
|
|
2013-05-23 12:26:38
这是所有者取缔役社长加藤，我要传递一个不幸的消息。首先，感谢你放置您的信任和与我的预订。虽然我已清除它与公寓的业主协会，几个近期发生的投诉已经浮出水面。协会已经告诉我，"他们 （客人） 制造太多噪音"和"客人是长相吓人的外国人"，导致他们禁止我从出租我的单位。
|
|
2013-05-23 12:28:18
这是业主， Susumu Kato，以一则不幸的消息我必须交货。首先，多谢你跟我一起放置你的信任和预订。虽然我跟共管的业主一起清除了它协会，若干最近的抱怨公开化了。协会告诉了我“他们 ( 客人 ) 在做出太多噪音”和“客人是引起惊慌看的外国人”，导致他们禁止我把我的单位出租。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
