当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:Hay un dicho que dice "cada vez que un hombre ríe añade un par de días a su vida". Para que hagamos de este año, un año con mucho más de 365 días. ¡Feliz Año!是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
Hay un dicho que dice "cada vez que un hombre ríe añade un par de días a su vida". Para que hagamos de este año, un año con mucho más de 365 días. ¡Feliz Año!
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
有一种说法是“只要一个人笑增添了几天你的生活。 ”
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
有说的谚语“每次一个人笑增加两三天到他的生活”。做今年,一年与超过365天。新年快乐!
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
有的说法,每当的一个人笑说“增加一个对几天到他的生活”。 因此我们做今年,一年显然超过365天。 愉快的年!
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
还有一句谚语说"只要一个人笑得加几天给他的生活"。所以让我们把这一年,远远超过一年的 365 天。新年快乐!
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
干草非 dicho que 骰子“cada vez que 非男人 rie anade 非标准的 de”始终“一 su vida”。对的 que hagamos de este ano,非 ano 反对 mucho mas de 365 始终。 iFeliz Ano!
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭