|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：when we do not receive from you, within ten(10) days after you receive this contract note, either the duplicate of this contract note countersigned by you or any written proposal as above-mentioned to propose any correction necessary是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
when we do not receive from you, within ten(10) days after you receive this contract note, either the duplicate of this contract note countersigned by you or any written proposal as above-mentioned to propose any correction necessary
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
当我们不从你收到后十（ 10）天之后，您会收到此成交单据，合同说明您或任何书面建议会签要么重复上面提到的提出任何必要的修正
|
|
2013-05-23 12:23:18
当我们从您不接受，在十之内(10)几天，在您接受这个买卖契约，您副署的这个买卖契约复制品或所有书面提案如上述提出必要后任何的更正
|
|
2013-05-23 12:24:58
当我们从您不接受，在如(上述) 提出任何更正的十10天，在您接受这个买卖契约之后，这个买卖契约复制品由您副署了或任何书面提案之内必要
|
|
2013-05-23 12:26:38
当我们没有收到从你，在你收到本合同说明，要么重复本合同说明会签由您或作为上述的任何书面的提案提出任何必要的修正后的静止停悬 10 天内
|
|
2013-05-23 12:28:18
我们不在你之后几天在 ten(10) 内从你收到时收到这个合同注释也被你或被如上提及提议任何改正的任何书面建议连署的这个合同注释的重复必备
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
