|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：Hoje descobrimos como se comemorava antigamente e como se comemora hoje em dia o Carnaval em Portugal. Antes de partirmos para a nossa primeira descoberta, tentamos dizer tudo o que nos fazia lembrar o Carnaval, isto é, a área vocabular de Carnaval. As palavras que nos vieram à cabeça foram máscaras, fantasias, palhaço是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Hoje descobrimos como se comemorava antigamente e como se comemora hoje em dia o Carnaval em Portugal. Antes de partirmos para a nossa primeira descoberta, tentamos dizer tudo o que nos fazia lembrar o Carnaval, isto é, a área vocabular de Carnaval. As palavras que nos vieram à cabeça foram máscaras, fantasias, palhaço
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
今天，我们发现他们是如何纪念过去，我们如何庆祝今天的狂欢节在葡萄牙。
|
|
2013-05-23 12:23:18
今天我们怎么发现了纪念过去，并且，我们在葡萄牙今天庆祝狂欢节。在我们动身去我们的第一个发现前，我们设法说类似狂欢节，即，区域vocabular狂欢节的一切。浮现在脑海的词是面具、服装、小丑、气球、飘带、比赛、食物、饮料和巨大喜悦!
|
|
2013-05-23 12:24:58
今天我们发现，好象它纪念了老，并且，好象它在葡萄牙现今纪念狂欢节。 在离开为我们的第一个发现之前，我们设法说一切什么在它做记住他们狂欢节，即，区域对vocabular狂欢节。 在有来他们到头是面具、花梢、小丑、气球、卷、比赛、食物、饮料和喜悦的词!
|
|
2013-05-23 12:26:38
今天我们发现好像庆祝以前和今天庆祝狂欢节在葡萄牙。我们去我们首次发现之前，我们会想说的一切，让我们记住嘉年华，那就是，词汇领域的嘉年华。想到的话面具、 服装、 小丑、 气球、 彩带、 游戏、 食品、 饮料、 巨大的喜悦 ！
|
|
2013-05-23 12:28:18
Hoje descobrimos como 东南 comemorava antigamente e como 东南 comemora hoje 使始终 o Carnaval 使葡萄牙。赌注 de partirmos 对一 nossa primeira descoberta， tentamos dizer tudo o que 没有 fazia lembrar o Carnaval， isto e，一面积的 vocabular de Carnaval。随着 palavras que 没有 vieram 一 cabeca foram 涂染眉毛油，幻想曲， palhacos， baloes， ser
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
