|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：An action was against the administratrix of a deceased person’s estate on her personal promise to pay a debt of the deceased. It was held there was no considersation for the promise and it was therefore unenforceable:Rann v. Hughes(1779)7 Term Rep.350;101 E.R.1014(H.L.).是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
An action was against the administratrix of a deceased person’s estate on her personal promise to pay a debt of the deceased. It was held there was no considersation for the promise and it was therefore unenforceable:Rann v. Hughes(1779)7 Term Rep.350;101 E.R.1014(H.L.).
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
一个行动是针对死者的遗产，她的个人承诺支付死者的债务administratrix 。
|
|
2013-05-23 12:23:18
行动反对一个死者的庄园的administratrix在她的个人诺言的支付债务已故。举行了那里是诺言的没有considersation因此，并且它unenforceable ：兰恩v.休斯(1779) 7期限Rep.350; 101个E.R.1014 (H.L.)。
|
|
2013-05-23 12:24:58
行动反对一个死者的庄园的administratrix在她的个人诺言支付逝者的债务。 它举行了那里是没有considersation为诺言因此，并且它是不能执行的：Rann v。 休斯(1779) 7期限Rep.350; 101 E.R.1014( H.L)。
|
|
2013-05-23 12:26:38
行动是死者的针对她个人的承诺，支付债务的死者遗产的 administratrix。它举行了有没有 considersation 的承诺，因此，不能强制执行的是： 沼泽地诉休斯 (1779) 7 词 Rep.350;101 E.R.1014(H.L.)。
|
|
2013-05-23 12:28:18
一次行动在她的私人的诺言上反对一个已故的人的地产的女管理人支付死者的一笔债务。被拿住为诺言没有 considersation 和它因此是 unenforceable:Rann v。Hughes(1779) 7 个学期 Rep.350 ；101 E.R.1014 (H.L.).
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
