|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：Once long ago,there lived a shoemaker and his wife.The shoemaker was a kind,haedworking old man,But he led a very poor life.When he was younger,he was able to make finely crafted shoes.but in his old age,he struggled with even the simplest tasks.As a result,he was gtadually losing most of his customers and quickly runn是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Once long ago,there lived a shoemaker and his wife.The shoemaker was a kind,haedworking old man,But he led a very poor life.When he was younger,he was able to make finely crafted shoes.but in his old age,he struggled with even the simplest tasks.As a result,he was gtadually losing most of his customers and quickly runn
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
一旦很久以前，有一位鞋匠和他的wife.The鞋匠是一個善良， haedworking老頭，但是他帶領一個非常貧窮的life.When他很年輕，他能夠讓精雕細琢shoes.but在他的晚年，
|
|
2013-05-23 12:23:18
一旦從前，那裡居住鞋匠和他的妻子。鞋匠是一個親切， haedworking的老人，但是他帶領了非常惡劣的生活。當他是更加年輕的，他能做在他的晚年的精巧被製作的shoes.but，他與甚而最簡單的任務奮鬥了。結果，他gtadually失去大多他的顧客和迅速用盡金錢。
|
|
2013-05-23 12:24:58
一旦從前，那裡居住鞋匠和他的妻子。鞋匠是一個親切， haedworking的老人，但他帶領了非常惡劣的生活。當他是更加年輕的，他能做精巧被製作的shoes.but在他的老年，他與奮鬥了最簡單的任務。結果，他gtadually失去大多他的顧客和迅速用盡金錢。
|
|
2013-05-23 12:26:38
很久以前，從前那裡一個鞋匠和他的妻子。鞋匠是一種，haedworking 的老人，但他過著非常貧困的生活。他年輕時，他能夠經過精雕細琢的 shoes.but 在他的晚年，他掙扎與即使是最簡單的任務。其結果是，他是 gtadually 失去了他的大部分顧客和迅速把錢花完了。
|
|
2013-05-23 12:28:18
曾经很久以前，在那里居住一位鞋匠和他的 wife.The 鞋匠是一个好， haedworking 老人，但是他过一很贫困 life.When 他是更年轻的，他能在他的晚年制作优雅地被手工制造的 shoes.but，他与甚至最简单 tasks.As 作斗争一个结果，他 gtadually 在输大部分他的客户和快速用光钱。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
