|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译： The welder must inspect all leads, grounds, clamps, welding machine, hoses, torches, gauges and cylinders to ensure that each is in sound physical and mechanical condition, and, initiate required action (if any) before putting them into operation.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
The welder must inspect all leads, grounds, clamps, welding machine, hoses, torches, gauges and cylinders to ensure that each is in sound physical and mechanical condition, and, initiate required action (if any) before putting them into operation.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
焊工必须检查所有的线索，理由，夹具，焊接机，软管，火炬，仪表和气缸，以确保每个在声音的物理和机械状态，并启动必要的行动（如有）将它们投入运行前。
|
|
2013-05-23 12:23:18
焊工必须检查所有主角、地面、钳位、焊接器、水管、火炬、测量仪和圆筒在放他们前保证其中每一在合理的物理和机械情况，和，创始必需的行动(若有)入操作。
|
|
2013-05-23 12:24:58
焊工必须检查所有主角、地面、钳位、焊接器、水喉、火炬、测量仪和圆筒保证其中每一位在酣然的物理和机械情况，并且，在放他们之前 (创始必需的) 行动，如果其中任一入操作。
|
|
2013-05-23 12:26:38
焊工必须检查所有潜在顾客、 理由、 夹具、 焊接机、 软管、 火把、 量规和气瓶，以确保每个是在声音的物理和力学条件，并采取所需的行动 （如果有） 之前将它们付诸实施。
|
|
2013-05-23 12:28:18
？ 焊接者必须检查所有铅，搁浅，夹住，焊接机器，管子，火把，量规和圆柱确保每个在稳固自然和机械状况中，以及，发起所需行动 ( 如果任何 ) 在存 之前进到操作的他们。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
