|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：Structural fabrication shall be done at fabrication yards established at various locations. Fabrication platforms shall be properly made on stable ground with all necessary supports to avoid collapse. Fabrication platforms shall be grounded in order to dissipate the residual current during welding work.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Structural fabrication shall be done at fabrication yards established at various locations. Fabrication platforms shall be properly made on stable ground with all necessary supports to avoid collapse. Fabrication platforms shall be grounded in order to dissipate the residual current during welding work.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
结构制作应在不同地点建立了制造码来完成。
|
|
2013-05-23 12:23:18
结构制造在制造围场将完成建立在各种各样的地点。制造平台在稳定的地面将适当地被做以所有必要的支持避免崩溃。在焊接工作期间，制造平台将被着陆为了消散残余的潮流。
|
|
2013-05-23 12:24:58
结构制造完成在制造围场建立在各种各样的地点。 制造平台在稳定的地面将适当地被做以所有必要的支持避免崩溃。 在焊接工作期间，制造平台将被着陆为了消散残余的潮流。
|
|
2013-05-23 12:26:38
钢结构制造应在制造码建立在不同地点。制作平台正常应稳定地所有必要的支持以避免崩溃。制作平台应为了消除焊接工作过程中的剩余电流接地。
|
|
2013-05-23 12:28:18
结构的装配工将以在各种定位被建立的装配工码完成。装配工平台将随着所有必要支持在稳定的地上正确被做出避免倒塌。装配工平台将是接地的以在焊接工作期间浪费剩余的趋势。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
