|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：one in his native city of Kiung-chow, which, at the time of the overthrow of the Ming dynasty, was said to exude blood, showing that the spirit of the man who had so generously given his life to the State was still devoted to her interest.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
one in his native city of Kiung-chow, which, at the time of the overthrow of the Ming dynasty, was said to exude blood, showing that the spirit of the man who had so generously given his life to the State was still devoted to her interest.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
之一Kiung州城，其中，在明朝被推翻的时候，有人说血渗出，表明了谁如此慷慨地给了他生活的国家的人的精神，仍然投入到他的家乡城市
|
|
2013-05-23 12:23:18
一在Kiung食物他的出生地城市，在明朝推翻时，说流出血液，表示，那么慷慨地给了他的生活状态人的精神仍然致力了于她的兴趣。
|
|
2013-05-23 12:24:58
正在翻译，请等待...
|
|
2013-05-23 12:26:38
一个在他本机的汉城市议员，因此推翻了明王朝，当时被说要流露出血液，显示精神的人如此慷慨地将他的生命给予国当时依然致力于她的兴趣。
|
|
2013-05-23 12:28:18
在他的 Kiung 颚的本地城市的一个，在明朝代的推翻时，被说使血液流出，显示这样大方地将他的生活给了州的人的精神仍专注于她的兴趣。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
