当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:In sum, to the extent that ideology influences judicial decision making in the cases we examine here, conservative judges should be expected to uphold the validity of patent rights because (1) those rights are analogous to other private property that stimulates economic activity, and (2) to the extent that patents can 是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
In sum, to the extent that ideology influences judicial decision making in the cases we examine here, conservative judges should be expected to uphold the validity of patent rights because (1) those rights are analogous to other private property that stimulates economic activity, and (2) to the extent that patents can
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
总之,在某种程度上,意识形态影响的司法决策中,我们在这里检查的情况下,保守的法官应可望维持专利权的有效性,因为:( 1 )这些权利是类似于其他私有财产,刺激经济活动,以及(
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
总之,在某种程度上思想体系影响在案件的司法政策制定我们审查得这里,保守的法官应该期望坚持专利权有效性,因为(1)那些权利是类似于刺激经济活动的其他私有财产,并且(2),在某种程度上专利可以视同与独占,保守的法官倾向于倾向独占持有人。
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
总之,在某种程度上思想体系影响做在案件的判决我们这里审查,保守的法官应该期望维护专利权有效性,因为 (1) 那些权利是类似于刺激经济活动的其他私有财产,并且 (2) ,在某种程度上专利可以视同以独占,保守的法官倾向于倾向独占持有人。
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
总之,意识形态影响司法决策的范围内我们这里审查的案件、 保守的法官应当指望维护专利权利的效力,因为 (1) 这些权利是类似于其他私人的财产,刺激经济活动,和 (2) 的范围内的专利可以等同于垄断,保守派法官倾向于持有人垄断。
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
总的来说,在那意识形态程度上在案例中影响司法决策我们在这里调查,保守的法官应该被期望赞成专利权的有效性因为 (1) 那些权利相似刺激经济活动的其他私人财产, (2) 在那程度上专利可以被跟垄断者一起相等,保守的法官有助于赞成垄断持有人。
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭