|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：Thor im Norden oder Donar bei den kontinentalen germanischen Völkern ist „der Donnerer“ (Nomen Agentis), ursprünglich als Gattungsname „der Donner“ (Appellativum) (as. Thunaer, ags. þunor, ahd. Donar, an. Þórr von urn. þunraR ‚donnern‘).是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Thor im Norden oder Donar bei den kontinentalen germanischen Völkern ist „der Donnerer“ (Nomen Agentis), ursprünglich als Gattungsname „der Donner“ (Appellativum) (as. Thunaer, ags. þunor, ahd. Donar, an. Þórr von urn. þunraR ‚donnern‘).
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
雷神在大陆的日耳曼民族的北方或Donar已是“ Thunderer ” （代理名词） ，最初是作为一个通用的名字“迅雷” （名称）（作为。 Thunaer ， AGS 。 Thunor ， OHG 。 Donar已在瓮。 Thorr 。 ÞunraR
|
|
2013-05-23 12:23:18
正在翻译，请等待...
|
|
2013-05-23 12:24:58
正在翻译，请等待...
|
|
2013-05-23 12:26:38
雷神在北部或 Donar 在大陆的日耳曼民族最初设计为属名的"雷声"（appellativum） （作为"雷神"(疑分发)风头，ags。þunor 拼写Donar 上。Þórr 的骨灰瓮。þunraR '雷'）。
|
|
2013-05-23 12:28:18
Thor im Norden oder Donar bei 兽穴 kontinentalen germanischen Volkern ist ,, der Donnerer“( Nomen Agentis )， ursprunglich als Gattungsname ,, der Donner” ( Appellativum )( 如。Thunaer， ags。？ unor， ahd。Donar。？ orr von 瓮。？ unraR， donnern ')。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
