|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：Before embarking on Civil Disobedience and taking the risk I have dreaded to take all these years, I would fain approach you and find a way out. My personal faith is absolutely dear. I cannot intentionally hurt any thing that lives, much less fellow-human beings even though they may do the greatest wrong to me and mine是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Before embarking on Civil Disobedience and taking the risk I have dreaded to take all these years, I would fain approach you and find a way out. My personal faith is absolutely dear. I cannot intentionally hurt any thing that lives, much less fellow-human beings even though they may do the greatest wrong to me and mine
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
在着手公民的不服从，并采取我害怕把这些年来的风险，我想同你的方法，并找到一条出路。
|
|
2013-05-23 12:23:18
在开始非暴力反抗和采取风险我前畏惧需要所有这些岁月，我欣然会接近您并且发现出口。我的个人信念是绝对亲爱的。我不可能故意地损害任何事生活，较不人的生存，即使他们也许做最伟大错误到我和矿。因此我举行英国规则是诅咒，我不打算危害一个唯一英国人或他也许在印度有的任何合法兴趣。
|
|
2013-05-23 12:24:58
在开始非暴力反抗和采取风险我之前畏惧需要所有这些岁月，我fain会接近您并且发现出口。 我的个人信念是绝对亲爱的。 我不可能故意地损害任何事生活，较不家伙人的生存，即使他们也许做最巨大的错误对我和矿。 因此我举行英国的规则是诅咒，我不打算危害一个唯一英国人或他在印度也许有的任何合法兴趣。 并且为什么我认为英国的规则诅咒？
|
|
2013-05-23 12:26:38
之前着手公民抗命和冒险采取所有这些年来我担心，我会欣然接近你，找到一条出路。我个人的信念是绝对亲爱的。我不能故意伤害任何生活，少得多的家伙人类即使他们可能对我做的最大的错误，和我的事。虽然因此我认为英国的统治，是一种诅咒，我不打算伤害一个单一的英国人或任何合法感兴趣，他可能已在印度。和我为什么认为英国规则作为一种诅咒吗？
|
|
2013-05-23 12:28:18
在从事国内的不服从，承担风险之前我害怕花所有这些年，我会宁愿同你联系和找到一条出路。我的私人的信心是绝对亲爱的。我故意地不能伤害居住的任何事情，较不伙伴人得多的存在即使他们可能给我和我的最伟大的错误。当因此我拥有是诅咒的英国的统治时，我不打算损害单个的英国人或他可能在印度有的任何合法兴趣。以及我为什么将英国的统治当作诅咒？
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
