|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：is sold or otherwise liquidated or repaid for cash, the lesser of (x) cash return of capital with respect to such Investment (less the cost of disposition，if any) and (y) the initial amount of such Investment (except, in each case, to the extent any such payment or proceeds are included in the calculation of Consolidat是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
is sold or otherwise liquidated or repaid for cash, the lesser of (x) cash return of capital with respect to such Investment (less the cost of disposition，if any) and (y) the initial amount of such Investment (except, in each case, to the extent any such payment or proceeds are included in the calculation of Consolidat
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
出售或以其他方式清偿或偿还现金， （x）的相对于这样的投资（处置的成本减去，如果有的话）和（y ）这样的投资的初始确认金额的现金回报率的资本较少（除了在每个
|
|
2013-05-23 12:23:18
为现金，无足轻重(x)资本现金归还关于这样投资的(性格的费用，如果其中任一)和(y)最初的相当数量被卖或被清算或者被回报这样投资(除了，在每个案件，在程度上任何如此付款或收益在合并净收入的演算包括)
|
|
2013-05-23 12:24:58
如果其中任一和y最初的相当数量这样投资除了，在 (每个) 案件，在程度上任何如此付款 (或收益在巩固的净收入的) 演算， (包括) 为现金， (无足轻重x资本现金回归被卖或否则被清算或者被回报关于这样投资性格的费用)
|
|
2013-05-23 12:26:38
是出售或以其他方式，清算或偿还现金，较小的 (x) 的这种投资 （少，如果任何费用) 和 (y) 的初始数量的这种资本的现金回报的投资 （除非在每个情况下，在程度上任何这种付款或收益包含在中的合并净收入计算）
|
|
2013-05-23 12:28:18
被销售或否则为现金清算或还债，较少 (x) 关于这样的投资的首都的现金返回 ( 更少处理的费用，如果任何 ) 和 (y) 这样的投资的最初数量 ( 除了，在任何这样的付款或收益程度上，在每个案例中被包括被巩固的净收入的计算在内 )
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
