|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：We have assessed the importance of the Film Tax Relief to the cost competitiveness of the core UK film industry by updating and extending a detailed modelling of the costs of film production in a range of countries undertaken by the UK Film Council in 2005. The Film Council’s research suggests that, for high budget fil是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
We have assessed the importance of the Film Tax Relief to the cost competitiveness of the core UK film industry by updating and extending a detailed modelling of the costs of film production in a range of countries undertaken by the UK Film Council in 2005. The Film Council’s research suggests that, for high budget fil
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
我们已经通过更新并在一系列国家在2005年由英国电影协会进行扩展电影制作成本的详细建模的电影振兴委员会的评估，电影减免税的核心英国电影业的成本竞争力的重要性
|
|
2013-05-23 12:23:18
在2005年我们估计了影片减免税收的重要性对核心英国电影工业的费用竞争性通过更新和扩大一详细塑造影片生产的费用在英国影片委员会承担的国家的范围的。
|
|
2013-05-23 12:24:58
2005年我们在英国影片委员会承担的国家的范围估计了影片减免税收的重要性到核心英国电影工业的费用竞争性通过更新和扩大一详细塑造影片生产的费用。 影片委员会的研究建议，为高预算影片，生产成本在美国在2005那些约为12%高于在英国在做容限之前为财政支持，而费用在捷克是大约19%更低比英国费用。 2005年在考虑到第42部分支持可利用，然而 (和财政支持以后可利用在捷克) 制作电影的费用在美国30%高于在英国，而捷克费用是12-13%更低。
|
|
2013-05-23 12:26:38
我们已通过更新和扩大国家在 2005 年由英国电影协会进行一系列的电影制作的成本而进行的详细模拟评审电影税收减免到核心英国电影业的成本竞争力的重要性。电影局研究表明对于高预算电影，2005 年在美国的生产成本以前约 12%高于英国制作津贴的财政支持，同时在捷克共和国的费用大约是比英国成本低 19%。考虑到帐户一节 42 于 2005 年，但是，提供的支持 （和可用在捷克共和国的财政支持） 制作影片在美国超过了 30%高于英国，虽然捷克成本 12-13%的成本降低。
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
