|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：The fine points of etiquette that children might once have learnt at the table by observation or instruction from parents and grandparents must be picked up elsewhere是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
The fine points of etiquette that children might once have learnt at the table by observation or instruction from parents and grandparents must be picked up elsewhere
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
礼仪的细微之处，孩子可能曾了解到，在该表通过观察或指令从父母和祖父母必须拿起别处
|
|
2013-05-23 12:23:18
孩子也许一次已经学会了在桌上由观察或指示从父母和祖父母的细则礼节必须在别处拾起
|
|
2013-05-23 12:24:58
孩子也许一次已经学会了在桌由观察或指示从父母和祖父母的细则礼节必须在别处拾起
|
|
2013-05-23 12:26:38
儿童可能会一次得悉在桌旁由观察或指令从父母和祖父母的礼仪的细点必须拿起其他地方
|
|
2013-05-23 12:28:18
从父母和祖父母由观察或指示所作孩子可能在桌旁曾经学习了的礼节的好的点必须到别处被捡起
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
