|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：El conquistar esta victoria no requiere mucho tiempo ni gran esfuerzo para conquistar esta victoria, pero sí el consolidarla.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
El conquistar esta victoria no requiere mucho tiempo ni gran esfuerzo para conquistar esta victoria, pero sí el consolidarla.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
在赢得这场胜利并不需要太多的时间和精力来赢得这场胜利，而是巩固。
|
|
2013-05-23 12:23:18
征服这次胜利不要求时间或努力征服这次胜利，但是，如果巩固它。
|
|
2013-05-23 12:24:58
征服这次胜利不要求很长时间亦不被共同安排的努力征服这次胜利，而是巩固它。
|
|
2013-05-23 12:26:38
征服这项胜利并不需要太多时间或很大的努力去征服这一胜利，但加强它。
|
|
2013-05-23 12:28:18
El conquistar esta 维多利亚没有 requiere mucho tiempo ni 奶奶 esfuerzo 对 conquistar esta 维多利亚， pero si el consolidarla。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
