|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：Die Erstausgabe erschien im September 1774 zur Leipziger Buchmesse und wurde gleich zum Bestseller. 1787 überarbeitete Goethe den Roman, wobei unter anderem das Genitiv-s im Titel entfiel. Der Roman ließ Goethe 1774 gleichsam über Nacht in Deutschland berühmt werden und gehört zu den erfolgreichsten Romanen der Literat是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Die Erstausgabe erschien im September 1774 zur Leipziger Buchmesse und wurde gleich zum Bestseller. 1787 überarbeitete Goethe den Roman, wobei unter anderem das Genitiv-s im Titel entfiel. Der Roman ließ Goethe 1774 gleichsam über Nacht in Deutschland berühmt werden und gehört zu den erfolgreichsten Romanen der Literat
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
第一版出版于1774年9月莱比锡书展，是一本畅销书。
|
|
2013-05-23 12:23:18
初版在1774年9月出现对Leipziger书市并且直接地成为了畅销书。1787修改了歌德小说，藉以尤其在标题的所有格是空的。小说让歌德成为1774，好象它是在夜在著名的德国并且属于文学的历史的最成功的小说。
|
|
2013-05-23 12:24:58
初版出现于1774年9月对Leipziger书市并且直接地成为了畅销书。 1787校正了Goethe小说，藉以尤其所有格在标题是空的。 小说让Goethe成为1774年，好象它结束夜在德国著名并且属于文学历史最成功的小说。
|
|
2013-05-23 12:26:38
第一版出现在 1774 年 9 月在莱比锡书展和平等成为一本畅销书。1787 年，歌德订正小说中，除其他外所有格 s 在标题中。这本小说在 1774 年几乎一夜之间在德国著名歌德作出和在文学史上是最成功的小说之一。
|
|
2013-05-23 12:28:18
死亡 Erstausgabe erschien im 9 月 1774 zur Leipziger Buchmesse und wurde gleich zum 畅销商品。1787 uberarbeitete 个歌德兽穴古罗马人， wobei unter anderem das Genitiv-s im Titel entfiel。Der 古罗马人说谎？歌德 1774 gleichsam uber 在 Deutschland beruhmt werden und gehort zu 兽穴的 Nacht erfolgreichsten Romanen der Literaturgeschicht
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
