|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：Goethe wählte die Form des Briefromans, die erst gegen Ende des zweiten Teils durch Kommentare des fiktiven „Herausgebers“ abgelöst wird. Jean-Jacques Rousseaus Julie ou la Nouvelle Héloïse hatte dreizehn Jahre zuvor bewiesen, welch besonderer Effekt mit der Veröffentlichung eines scheinbar authentischenLiebesbriefwech是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Goethe wählte die Form des Briefromans, die erst gegen Ende des zweiten Teils durch Kommentare des fiktiven „Herausgebers“ abgelöst wird. Jean-Jacques Rousseaus Julie ou la Nouvelle Héloïse hatte dreizehn Jahre zuvor bewiesen, welch besonderer Effekt mit der Veröffentlichung eines scheinbar authentischenLiebesbriefwech
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
歌德选择的书信体小说，其将被替换，直到第二部分的端部由虚构“编辑”的注释的形式。
|
|
2013-05-23 12:23:18
歌德选择了信件小说的形式，仅被替换往第二个部分的末端被虚拟„出版者评论“。吉恩雅克Rousseaus朱丽ou La Nouvelle Héloïse以前有将被证明的十三年，与出版物一明显地道情书变动的什么特技效果被到达可能。
|
|
2013-05-23 12:24:58
Goethe选择了信件小说的形式，仅被替换往第二个部分的末端被虚拟„出版者评论“。 吉恩Jacques Rousseaus朱丽ou La Nouvelle Héloïse以前有将被证明的十三年，什么特技效果与出版物一明显地道情书变动被到达可能。 Goethe不仅知道这本书，但与Preux自认，出现的它的英雄圣徒，如果他在回顾写在Wetzlarer时间： 并且在这样一个方式每共同的天占去了另一个，并且所有似乎是假日; 整体日历将有必须是打印的红色。 它将明白记得的我，什么由新的Heloisegeweissagt的幸运不幸的朋友： 并且对它爱的坐的脚，他将打破大麻，并且他祝愿大麻将打破，今天，明天
|
|
2013-05-23 12:26:38
歌德选择形状的书信体小说，将替换为虚构的"编辑器"仅在第二部分末尾的注释。中篇小说艾韦尔奇与出版物看似 authentischenLiebesbriefwechsels 实现的特殊效果的让-雅克 · 卢梭的朱莉 · 欧拉证明了十三年前。歌德知道不只是这本书，但甚至与他的英雄圣埃自称，显示了当回望 Wetzlarer 的时候，他写道： 和一天的恶人于是等，一切看起来还是假期 ；整个日历将需要显示为红色。理解是我还记得什么被快乐的不幸的朋友的新的 Heloisegeweissagt： 坐在他情妇的脚下，他将打破麻，和他会想要打破，今天、 明天和后天，是的他一生都麻。
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
