|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：The buyer and seller agreed that the buyer could return the item to the seller for a refund. The seller has received the returned item and issued a refund to the buyer for the item. (Refunding shipping is optional, unless the buyer paid with Direct Checkout, in which case you'll need to refund in full.)是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
The buyer and seller agreed that the buyer could return the item to the seller for a refund. The seller has received the returned item and issued a refund to the buyer for the item. (Refunding shipping is optional, unless the buyer paid with Direct Checkout, in which case you'll need to refund in full.)
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
买方和卖方同意，买方可以把物品退还给卖家退款。
|
|
2013-05-23 12:23:18
买家和卖主同意买家可能退回项目到退款的卖主。卖主接受了返回的项目并且发布了退款给项目的买家。(退还运输是任意的，除非买家支付了与直接结算离开，在您将需要退还。)情况下
|
|
2013-05-23 12:24:58
买家和卖主同意买家可能退回项目到卖主为退款。 卖主接受了返回的项目并且发布了退款对买家为项目。 (退还运输是任意的，除非买家支付了以直接结算离开，在您将需要充分情况下退还。)
|
|
2013-05-23 12:26:38
买方和卖方同意买方可向卖方退款返回的项目。卖方收到返回的项目，并发出退款给买方的项目。（退还航运是可选的除非买方支付与直接检出，在这种情况下你会需要全额退款。
|
|
2013-05-23 12:28:18
买主和卖主同意买主为一笔退款可以将条款返回卖主。卖主收到了被归还的条款和为条款发给买主一笔退款。( 退还航运是可选的，除非买主以直接检验，在这种情况下，付款你将需要退还在丰盛 .)
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
