|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：This is hardly work for the faint-hearted. You must consciously put all assumptions aside and challenge every fact or fiction you encounter. Consider yourself on an archaeological dig, excavating truths embedded in the lower levels of data and staff alike. No "truth" is too obvious to be immune 是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
This is hardly work for the faint-hearted. You must consciously put all assumptions aside and challenge every fact or fiction you encounter. Consider yourself on an archaeological dig, excavating truths embedded in the lower levels of data and staff alike. No "truth" is too obvious to be immune
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
这很难说是懦弱的工作。
|
|
2013-05-23 12:23:18
这几乎不是懦弱的工作。您必须有意识地把所有假定放到一边和质询您遇到的每篇事实或小说。自认在考古学开掘，挖掘真相埋置在数据和职员底层。不“真相”太明显的以至于不能是免疫的从进一步察视，在最坏情况下结果，并且， vour行为也许由一些认为愚笨的最好和，完全敌对。
|
|
2013-05-23 12:24:58
这几乎不是工作为懦弱。 您必须神志清楚地把放到一边所有假定和质询您遇到的每篇事实或小说。 自认在考古学 开掘，挖掘 真相 埋置 在数据和职员底层。 “真相”不太明显的以至于不能是免疫的从进一步察视，在最坏情况下结果，并且， vour行为也许由一些认为imbecilic最好和，完全敌对。
|
|
2013-05-23 12:26:38
这是几乎不适合胆小者。你自觉必须抛开所有的假设和挑战每个事实和你遇到的小说。认为自己是在考古挖掘，挖掘真相嵌入在较低级别的数据和工作人员都。没有"真理"是太明显了，可以免受进一步的审查，并因此，缝补的行为可能会被一些人是愚蠢的最好和最坏的情况，十分敌意。
|
|
2013-05-23 12:28:18
这 不是为工作无精神。你必须都有意识地将 放假设 在旁边和挑战 每个事实 或小说 你 遭遇。 认为 是你自己一考古学 挖的 上的 ，挖掘 真理的 将 嵌入更低水平的数据和职员相似。没有“真理” 是太明显的进一步是从 的免疫 仔细研究， 和 因此， vour 行为 可能被一些认为是 虚弱的在最好和最坏，明确的 敌对。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
