求翻译：Even though water has been removed to form a concentrated syrup, after esterification, the separation of the products from the remaining mixture is complex and time-consuming是什么意思？