|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：As you know we have informed you in December that we have a new range of products for 2015. Some of our online retailers asked me if we still have the former models available and we do have some products on stock. So if you are interested, please let us know what quantity per product you would need so that we make a go是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
As you know we have informed you in December that we have a new range of products for 2015. Some of our online retailers asked me if we still have the former models available and we do have some products on stock. So if you are interested, please let us know what quantity per product you would need so that we make a go
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
如你所知，我们已经通知您在12月，我们有一个新的产品范围， 2015年我们的一些在线零售商问我，如果我们仍然有以前的型号，我们确实有一些产品上的股票。
|
|
2013-05-23 12:23:18
您知道我们在12月通知了您我们有一个新的产品范围在2015年。我们的一些网上零售商问我，如果我们仍然有可利用前的模型，并且我们有在股票的有些产品。因此，如果您感兴趣，请告诉我们什么数量每个产品您会需要，以便我们做您的一个好价格。
|
|
2013-05-23 12:24:58
您知道我们通知了您在12月我们有一个新的产品范围在2015年。 我们的一些网上贩商问我，如果我们仍然有前模型可利用，并且我们在股票有有些产品。 如此，如果您感兴趣，请告诉我们什么数量每个产品您会需要，以便我们做一个好价格为您。
|
|
2013-05-23 12:26:38
正在翻译，请等待...
|
|
2013-05-23 12:28:18
作为你知道我们在 12 月告知了你我们持续 2015 年有一个新产品系列。我们的一些在线零售商问我如果我们仍有前可提供的模型，我们有一些产品在股票。这样如果你感兴趣，请告诉我们什么数量每产品你会需要，以便我们为你做出一个好价钱。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
