|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：The new-generation container ships are too cumbersome to use the Arctic so, as these become more common, the northern route becomes less attractive.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
The new-generation container ships are too cumbersome to use the Arctic so, as these become more common, the northern route becomes less attractive.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
新一代集装箱船过于繁琐使用北极等，因为这些变得越来越普遍，北线变得不那么有吸引力。
|
|
2013-05-23 12:23:18
新产生的集装箱船太笨重的以至于不能如此使用北极，这些变得更加共同，北路线变得较没有吸引力。
|
|
2013-05-23 12:24:58
新世代集装箱船太笨重的以至于不能如此使用北极，和这些变得更加共同，北路线变得较不有吸引力。
|
|
2013-05-23 12:26:38
新生代集装箱船舶是太麻烦了，所以，用作北极这些变得更加普遍，北方路线变得不那么有吸引力。
|
|
2013-05-23 12:28:18
新一代容器发货是太麻烦，不能这样使用北极，如这些更频繁成为北方的路线成为更少有吸引力。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
