|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：The operator carries out autonomous maintenance activities himself and is able to identify deviations (oil levels, pressures, filters ...) by coloured markings at lubricating points, on instruments and pressure gauges. In case of deviations, maintenance will be informed是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
The operator carries out autonomous maintenance activities himself and is able to identify deviations (oil levels, pressures, filters ...) by coloured markings at lubricating points, on instruments and pressure gauges. In case of deviations, maintenance will be informed
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
操作者进行自主维护活动自己和能够识别偏差（油的水平，压力，过滤器...）由有色标记，润滑点，对仪器和压力表。
|
|
2013-05-23 12:23:18
操作员进行自治维护活动并且能辨认偏差(油画、压力，过滤器…)由在润滑的点的色的标号，在仪器和压力表。在偏差的情况下，维护将是消息灵通的
|
|
2013-05-23 12:24:58
操作员执行自治维护活动并且能辨认偏差 (油画，压力，过滤器…) 由色的标号在润滑的点，在仪器和压力表。 在偏差的情况下，维护将是消息灵通的
|
|
2013-05-23 12:26:38
操作员进行自主维护活动自己并能够通过彩色标记，润滑点，有关文书和压力表标识偏差过滤器...压力油的水平）。防止偏差，将通知维修
|
|
2013-05-23 12:28:18
操作员自己进行自治维护活动和能标识偏离 ( 油水平，压力，过滤 ...) 在工具和压力计上，按对使点润滑的彩色记号。以防偏离，维护将被告知
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
