当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:WE HEREBY AUTHORISE you without further notice to us to apply such monies as you may think fit in satisfaction of such liabilities that may arise as a result of the issuance of the said Letter(s) of Credit plus any interest bank charges and Commissions that may have accrued.是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
WE HEREBY AUTHORISE you without further notice to us to apply such monies as you may think fit in satisfaction of such liabilities that may arise as a result of the issuance of the said Letter(s) of Credit plus any interest bank charges and Commissions that may have accrued.
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
我们特此是否授权你,恕不另行通知我们运用这些资金,你认为合适的可能出现的信贷的发放上述信(S ),加上利率的银行手续费和佣金是可能的结果,例如负债满意
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
我们不另行通知特此批准您给我们应用作为您可以认为适合满意的这样责任也许出现由于前述信用证发行加上所有兴趣银行收费和委员会也许累积了的这样金钱。
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
我们不另行通知特此批准您对我们应用作为您可以认为适合满意的这样责任也许出现由于前述信用字母S发行() 加上所有兴趣银行充电和委员会也许累积了的这样金钱。
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
我们特此授权你恕不另行通知,向我们申请款项作为你可能会觉得合适满意可能出现信贷说的字母加任何利息发放此种负债的银行费用和佣金可能包含应计。
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
我们 藉此没有对于我们的进一步的通知地授权你应用钱例如你可能决定在可能由于发行出现的这样的债务的满意说信用的 Letter(s) 加任何兴趣银行收费和委托那可能形成了。
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭