|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：Sauced duck (N), sauced beef (N), sauced mutton (N), sauced mutton (E), sauced pork (NE), spiced duck (C),boiled salted duck (E), braised chicken (E), steamed salted pork in wine (NW), sliced cold chicken (E), boiled chicken with sauce (S)是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Sauced duck (N), sauced beef (N), sauced mutton (N), sauced mutton (E), sauced pork (NE), spiced duck (C),boiled salted duck (E), braised chicken (E), steamed salted pork in wine (NW), sliced cold chicken (E), boiled chicken with sauce (S)
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
香辣鸭（N ） ，打卤面牛肉（N ） ，打卤面羊肉（N ） ，打卤面羊肉（E ） ，打卤面猪肉（ NE ） ，五香鸭（C ） ，盐水鸭（E ） ，扒鸡（E ） ，蒸
|
|
2013-05-23 12:23:18
被调味的鸭子(n)，被调味的牛肉(n)，被调味的羊肉(n)，被调味的羊肉(e)，被调味的猪肉(NE)，加香料的鸭子(c)，煮沸的盐味的鸭子(e)，被炖的鸡(e)，在酒(NW)，被切的冷的鸡(e)，煮沸的鸡的蒸的咸猪肉用调味汁(S)
|
|
2013-05-23 12:24:58
Sauced鸭子 (N)，在酒 (NW)，被切的冷的 (鸡)E，煮沸的 (鸡)sauced牛肉N (，) sauced羊肉N (，) sauced羊肉E， (sauced)猪肉NE， (加香料的)鸭子C，煮沸的盐味的鸭子 (E)，被炖的鸡E (，)蒸的咸猪肉用调味汁 (S)
|
|
2013-05-23 12:26:38
正在翻译，请等待...
|
|
2013-05-23 12:28:18
调味鸭肉 (N)，调味牛肉 (N)，调味羊肉 (N)，调味羊肉 (E)，调味猪肉 ( 东北 )，增添趣味鸭子 (C)，使中的鸭子激动 (E)，炖小鸡 (E)，蒸发在酒中的中的猪肉 ( 西北 )，把冷的小鸡切成薄片 (E)，使有佐料的小鸡激动 (S)
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
