|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：today I got a letter from the german custom telling me that they are currently not able to let it pass because of the lack of the needed paperwork outside of the parcel. So we would need a proforma invoice from you showing the item(s) that are inside the parcel and a value of the goods.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
today I got a letter from the german custom telling me that they are currently not able to let it pass because of the lack of the needed paperwork outside of the parcel. So we would need a proforma invoice from you showing the item(s) that are inside the parcel and a value of the goods.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
今天我从德国定制告诉我，他们目前不能让它通过，因为缺乏包裹的外文书工作需要的字母。
|
|
2013-05-23 12:23:18
今天我从告诉德国的风俗得到了信件我由于缺乏需要的文书工作在小包外面，他们当前不能让它通过。因此我们会需要从显示是在小包和物品里面的价值的项目的您的一张形式上的发货票。
|
|
2013-05-23 12:24:58
今天我从德国风俗得到了信件告诉我由于缺乏需要的文书工作在小包外面，他们不能当前让它通过。 如此我们会需要一张形式上的发货票从显示项目s的(您) 是在小包和物品里面的价值。
|
|
2013-05-23 12:26:38
今天我接到一封信德国自定义告诉我，他们目前不能让它通过缺乏外部包裹所需的文书工作。所以，我们需要从你显示在里面包裹和货物的价值的项目的形式发票。
|
|
2013-05-23 12:28:18
今天我获取来自告诉我他们当前无法让它通过的德国风俗习惯的一封信因为缺少除了包裹的被需要的文书工作。这样我们从你会需要一张预计的发票显示那在一块地里面的 item(s) 和货物的一个值。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
