求翻译：Earlier in the year,Schlei, a collector of Blake\'s work,had hired him to direct an adaptation of George Pelecanos novel是什么意思？

待解决

悬赏分：1 - 离问题结束还有

Earlier in the year,Schlei, a collector of Blake\'s work,had hired him to direct an adaptation of George Pelecanos novel

问题补充：

匿名	2013-05-23 12:21:38 今年早些时候，施莱，布雷克\ '工作的一个收藏家，曾聘请他指挥的乔治·佩勒卡诺斯小说改编

匿名	2013-05-23 12:23:18 年初， Schlei，布雷克\\ ‘s工作收藏家，雇用他指挥乔治Pelecanos小说的适应

匿名	2013-05-23 12:24:58 年初， Schlei，布雷克\ ‘s工作收藏家，雇用他指挥乔治Pelecanos小说的适应

匿名	2013-05-23 12:26:38 该年早些时候，Schlei，Blake\ 的工作，一位收藏家雇他来直接改编自乔治 · 诺思小说

匿名	2013-05-23 12:28:18 更早在年， Schlei，布莱克的一位收藏家 \ 是工作，雇用了他控制乔治 Pelecanos 的一部改编本小说

本站所有资料来源于互联网，如有侵权，请联系本站，青云翻译网沪ICP备07509807号-1 鄂公网安备42018502000813号