|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：Please can you advise that you paid in pounds sterling £938.75 as we have only received £906.54 and bank charges come to £32.21 which is rather a large amount for charges, or did you pay in another currency and there has been a shortfall when the conversion was done是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Please can you advise that you paid in pounds sterling £938.75 as we have only received £906.54 and bank charges come to £32.21 which is rather a large amount for charges, or did you pay in another currency and there has been a shortfall when the conversion was done
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
请你能建议您在英镑938.75英镑因为我们只收到906.54英镑和银行手续费来32.21英镑这是相当大的金额收费，还是你的另一种货币支付，并出现了一个缺口，当支付
|
|
2013-05-23 12:23:18
请能您劝告您在英镑£938.75支付了，我们只接受了£906.54，并且银行收费在另一货币来到£32.21哪些宁可是充电的一笔巨额，或者您支付了，并且有赤字，当转换完成
|
|
2013-05-23 12:24:58
能您请劝告您在英镑£938.75支付了，我们只接受了£906.54，并且银行充电在另一货币来到£32.21哪些宁可是一笔巨额为充电，或者您支付了，并且有赤字，当转换完成
|
|
2013-05-23 12:26:38
请问您可以告知我们只收到了 906.54 英镑和银行手续费来到 32.21 英镑，这是相当大量的费用，或你付钱的另一种货币并一直短缺，当进行了转换存入英镑英镑 938.75 吗
|
|
2013-05-23 12:28:18
请可以你建议你在英镑付款 938.75 英镑当我们仅收到了 906.54 英镑和银行收费谈及 32.21 英镑那是相当对于费用的一个大数量，或在另一次流通中给你工资和在转换完成时有过不足
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
