|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：Unfortunately, originality is also very hard to define, the usual synonyms---- uniqueness, novelty, freshness ---- do not help us very much, and the dictionaries tell us only the quality of being novel; or something new and unusual.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Unfortunately, originality is also very hard to define, the usual synonyms---- uniqueness, novelty, freshness ---- do not help us very much, and the dictionaries tell us only the quality of being novel; or something new and unusual.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
不幸的是，创意也很难界定，通常的同义词----独特性，新颖性，新鲜度----不帮助我们非常多，而字典告诉我们的是小说只有质量;
|
|
2013-05-23 12:23:18
不幸地，独创性也是非常难定义，通常同义词----独特，新奇，生气勃勃----非常不要帮助我们，并且字典告诉我们仅质量新颖;或者异常的事新和。
|
|
2013-05-23 12:24:58
正在翻译，请等待...
|
|
2013-05-23 12:26:38
不幸的是，创意也是很难定义，通常的同义词 — — 独特性，新奇、 新鲜---做不帮助我们非常多，和字典告诉我们只有质量的小说 ；或新的和不寻常的东西。
|
|
2013-05-23 12:28:18
很遗憾，创意也是很困难的定义，通常同义词 ---- 独特性，新奇，精神饱满 ---- 很不帮助我们，以及字典告诉我们仅仅是新的质量；或新某物和不寻常。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
