|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：Far from claiming that they were investigating a new concept, Oviatt and McDougall took exceptional care to advise that the phenomenon was not new, and had in fact “existed for centuries”.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Far from claiming that they were investigating a new concept, Oviatt and McDougall took exceptional care to advise that the phenomenon was not new, and had in fact “existed for centuries”.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
远离声称他们正在调查一个新的概念，奥维亚特和麦克杜格尔了特殊的照顾，提醒，这种现象是不是新的，而且实际上已经“存在了几个世纪。”
|
|
2013-05-23 12:23:18
远离声称他们调查一新理念， Oviatt和McDougall保重例外劝告现象不是新的，和实际上“几个世纪存在了”。
|
|
2013-05-23 12:24:58
离声称很远的地方他们调查一个新的概念， Oviatt和McDougall保重例外劝告现象不是新的，和实际上“几个世纪存在了”。
|
|
2013-05-23 12:26:38
不声称他们正在调查一个新的概念，奥维亚特和麦克杜格尔注意特殊劝这一现象并不是新的和已经在实际上"存在几个世纪以来"。
|
|
2013-05-23 12:28:18
远没有声称，他们在调查一个新概念， Oviatt 和 McDougall 送异常的操心建议现象不是新的，“数百年”实际上“存在了”。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
