|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：As the author listens to pitches from entrepreneurs looking for investors or advice on expansion, he is often amazed at how many seem to believe that technology is what's holding their companies back. Such inflexibility signals a company's underlying weakness: an inability to change quickly when disaster strikes. The b是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
As the author listens to pitches from entrepreneurs looking for investors or advice on expansion, he is often amazed at how many seem to believe that technology is what's holding their companies back. Such inflexibility signals a company's underlying weakness: an inability to change quickly when disaster strikes. The b
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
由于笔者侦听来自企业家寻找投资者或建议扩建球场，他经常惊讶于看起来多少相信，技术是什么在阻碍他们的公司了。
|
|
2013-05-23 12:23:18
当作者听从寻找投资者或忠告在扩展的企业家的沥青，他经常惊奇在多少似乎相信技术是什么拿着他们的公司后面。这样不可弯曲发信号公司的基本的弱点：无能迅速改变，当灾害发生。最佳的企业维护健康平衡，适应他们的技术公司的CEO的视觉。您的信息技术系统应该为您运作，而不是相反。
|
|
2013-05-23 12:24:58
当作者在扩展的听沥青从企业家寻找投资者或忠告，他经常惊奇在多少似乎相信技术是什么拿着他们的公司后面。 这样不可弯曲发信号公司的部下的弱点： 无能迅速改变，当灾害触击。 最佳的企业维护健康平衡，适应他们的技术CEO的视觉为公司。 您的信息技术系统应该为您运作，而不是相反。 但，无论复杂您它系统也许是，记住他们是正义工具，并且能够并且应该是能适应的。 一名前线雇员是否帮助一名顾客或执行委员通过对产品的变动推挤，人的评断和领导应该采取优先次序。 信任您的人，没有您的技术。
|
|
2013-05-23 12:26:38
作者从企业家纷纷寻找投资者或扩张的意见听球场，他通常是惊讶多少似乎相信技术是什么阻碍了他们的公司。这缺乏弹性特质信号公司潜在的弱点： 无力迅速改变灾难降临时。最优秀的企业保持健康的平衡，适应他们对首席执行官的视觉的技术公司。您的信息技术系统应为你工作，没有其他的方式。但是，您的 IT 系统无论多么复杂，请牢记，他们只是工具，并可以而且应该适应能力强。无论是前线的员工帮助客户还是一位高管通过改变推向一种产品，人类的判断和领导应优先。信任你的人，不是您的技术。
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
