当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:We saw the Welding Movie on intranet ,but YouTube doesn’t work for us in China. Suggested by our technical colleagues, this movie is very helpful and could be better if can be dubbed into Chinese.是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
We saw the Welding Movie on intranet ,but YouTube doesn’t work for us in China. Suggested by our technical colleagues, this movie is very helpful and could be better if can be dubbed into Chinese.
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
我们看到了焊接电影在Intranet ,但YouTube不为我们在中国的工作。
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
我们看了在内部网的焊接电影,但是YouTube不为我们运作在中国。如果能取绰号成汉语,建议由我们的技术同事,这部电影是非常有用的,并且可能是更好的。
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
我们在内部网看了焊接电影,但YouTube不为我们运作在中国。 如果能取绰号成汉语,由我们的技术同事建议,这部电影是非常有用的,并且可能是更好的。
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
我们看了焊接的影片的内联网,但 YouTube 不为我们工作在中国。提出我们技术的同事,这部电影是很有帮助,可以更好的如果可以译制成了中文。
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
我们在内部网上看焊接电影,但是 YouTube 不在中国为我们工作。被我们的技术同事建议,这部电影是很有用的和可能是更好的如果可以被到中国人中授予称号。
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭