|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：we write to acknowledge and to thank you for the grant of 5% discount on those identified items to enable us strives in our country business environment. Sequel to the present status we urgently request a PROFORMA INVOICE including bank account details so as to gear us towards preparing purchase order and subsequent pa是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
we write to acknowledge and to thank you for the grant of 5% discount on those identified items to enable us strives in our country business environment. Sequel to the present status we urgently request a PROFORMA INVOICE including bank account details so as to gear us towards preparing purchase order and subsequent pa
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
我们编写承认并感谢你批了5 ％的折扣，这些项目确定，让我们努力在我国的商业环境。
|
|
2013-05-23 12:23:18
我们写承认，并且感谢您5%折扣津贴在那些辨认的项目的使能我们在我们的国家商业环境里努力。对目前情形的续集我们迫切地请求一张形式上的发货票包括银行帐户细节以便适应我们往准备购买订单和随后付款。
|
|
2013-05-23 12:24:58
我们写承认，并且感谢您5%折扣津贴在那些辨认的项目使能我们在我们的国家商业环境里努力。 续集到目前情形我们迫切地请求一张形式上的发货票包括银行帐户细节以便适应我们往准备购买订单和随后付款。
|
|
2013-05-23 12:26:38
我们写来承认并感谢你给予 5%的折扣，对那些已确定的项目，使我们致力于在我们国家的商业环境。现状 》 的续集我们迫切要求，朝我们准备采购订单和后续付款形式发票包括银行帐户的详细信息。
|
|
2013-05-23 12:28:18
我们写入承认和到感谢承认允许我们的那些被标识的条款上的 5% 的折扣中在我们的国家商业环境中努力。结局到目前的状态我们迫切地请求包括银行帐号的一张 PROFORMA 发票详细说明以朝准备购买次序和后续付款使我们启动。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
