|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：I'm so sorry to give you late reply! As I have a holiday trip out of home, I have not check my e-mail box in time. Hopefully, this e-mail still useful for your decisiton making.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
I'm so sorry to give you late reply! As I have a holiday trip out of home, I have not check my e-mail box in time. Hopefully, this e-mail still useful for your decisiton making.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
我很抱歉给你迟到回复！
|
|
2013-05-23 12:23:18
我很抱歉给您晚回复!因为我有一次假日旅行在家外面，我没有检查我的电子邮件箱子及时。有希望地，这电子邮件有用为您decisiton做。
|
|
2013-05-23 12:24:58
我是，很抱歉给您晚回复! 因为我有一次假日旅行在家外面，我没有检查我的e邮箱及时。 有希望地，这电子邮件有用为您decisiton做。
|
|
2013-05-23 12:26:38
真对不起给你这么晚才回复 ！我家有一次假期旅行，我有不检查我的电子邮箱的时间。我们希望，这封电子邮件为您 decisiton 制作仍然有用。
|
|
2013-05-23 12:28:18
我是这样抱歉的给你迟的回复！当我有在家使的一次假期旅行，我没有检查我的电子邮件盒子及时。可能的话，这封电子邮件仍有益于你的 decisiton 使变得。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
