当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:Depending on the ship speed you chose, it may take 24 hours for tracking information to be available in your account. As per customs regulations, the carrier needs the recipient's Citizen ID Number and recipient's name in Chinese. Please add this information using the following secure link. The carrier is collecting th是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
Depending on the ship speed you chose, it may take 24 hours for tracking information to be available in your account. As per customs regulations, the carrier needs the recipient's Citizen ID Number and recipient's name in Chinese. Please add this information using the following secure link. The carrier is collecting th
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
根据您选择的船速,它可能需要24小时的跟踪信息将在您的账户可用。
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
根据您选择的船速度,它愿需要24个小时对于跟踪的信息是可利用的在您的帐户。根据海关规章,载体需要接收者的公民身份证号码和接收者的名字用中文。请增加这信息使用以下获取链接。载体收集此代表我们的,并且数据在一个安全方式将被存放。如果您已经提供这些细节给载体,您不需要再提供他们。
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
根据您选择的船速度,它愿需要24个小时对于跟踪的信息是可利用的在您的帐户。 根据海关规章,载体需要接收者的公民ID数字和接收者的名字用中文。 使用以下请增加这信息获取链接。 载体收集此代表我们的,并且数据在一个安全方式将被存放。 如果您已经提供这些细节给载体,您不需要再提供他们。
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
根据船速度选择,它可能需要 24 小时跟踪信息,可在您的帐户中。根据海关规定,承运人需要收件人的公民身份证号码和收件人的名称在中国。请添加此使用以下安全链接的信息。承运人正在收集这代表我们,数据将存储在一个安全的方式。如果您已经向运营商提供了这些细节,你不需要再次提供它们。
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
取决于你选择的船速度,它可能花用于跟踪在你的重要性中提供的信息的 24 小时。根据关税规则,承运人需要在中国人中的收件人的公民识别码和收件人的名字。请添加使用以下安全联系的这条信息。承运人代表我们在收集这和数据将在一条安全路线存储。如果你已向承运人提供了这些详细信息,你不需要再次提供他们。
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭